Consulta
general
Manual
Farmacoterapéutico On Line
Bajo
Especialidades, enumera una enorme lista de productos (medicamentos,
instrumentos, etc.) y el laboratorio que los elabora. De ahí se pasa a una
descripción detallada del producto. Bajo
Drogas, enumera medicamentos en términos populares o genéricos, y de ahí se
pasa a una lista de productos, con sus fabricantes y otros productos con los que
se usa el fármaco seleccionado. Bajo
Acciones, se listan fármacos e instrumentos y la parte del organismo que
tratan. De ahí se pasa a una descripción detallada del producto seleccionado.
Por último, un índice de interacciones medicamentosas. Muy
completo y todo en estricto orden alfabético.
Manual
Merck
El
manual Merck (la biblia del traductor médico) en español. Se pueden copiar capítulos
completos pero hay que saber qué se está buscando para orientarse en este
libro completísimo que en su versión impresa tiene más de 3000 páginas.
Redacción impecable, información soberbia. La novena edición española (1994)
es una traducción magnífica de la decimosexta edición en inglés (1992).
Tengo entendido que ya salió la nueva edición en inglés y que la de español
está próxima a salir. Manual
Merk en inglés.
MT Desk
Este sitio de trascripción médica y terminología ofrece actualizaciones semanales
de nuevos términos médicos y quirúrgicos, un diccionario médico, un índice
de la A a la Z de terminología nueva, listas de palabras, ejemplos de informes
quirúrgicos, enlaces a información médica en la red por tema, foros
públicos, anuncios clasificados y conversación en tiempo real.
OMS
documentos en español
Un
buen número de documentos (en formato PDF) relacionados en su mayoría con
vacunas.
Vademécum
en español (Hay
que registrarse)
Sabater-Tobella
Análisis
Notas informativas acerca de temas diversos: Alergia
al látex; diagnóstico "in vitro" de la alergia;
diferenciación entre sensibilidad e intolerancia alimentaria;
diagnóstico parasitológico; Convenio de Bioética, los
derechos humanos y la biomedicina; los nuevos avances de las
telecomunicaciones en el laboratorio clínico; citomegalovirus y
embarazo; el análisis genético automatizado...
Artroscopia
Cirugía
ortopédica y traumatología. Clínica del Pilar. Barcelona - Historia
de la artroscopia
Dermatología
Dermatología
en Internet - Imágenes y enlaces.
Investigación farmacéutica
Axys
Pharmaceutical Glossary
- Terminology dealing with the
creation of drugs: active site, bioinformatics, cysteine
protease, functional genomics, etc.
Laparoscopia
Cirugía
laparoscópica
- Tratado
Laparoscopia
- Todo sobre el tema: información
para cirujanos, información para enfermeros, información
para pacientes.
Provide
S.A. Pequeños animales
- Neumoperitoneo y técnicas básicas en
cirugía laparoscópica (excelente artículo, pero con
faltas de ortografía).
Medicina general
Acronyms
for global information and data resources in health,
medical, and veterinary sciences
BlueCross
BlueShield Glossary
Buscamed
-
El primer portal de salud hispanoamericano.
Diccionario
de medicamentos de Amigos Contra el Sida
También se puede consultar la fecha de
aprobación de medicamentos.
National
Library of Medicine
- Medical Subject Headings - MeSH
terminology provides a consistent way to retrieve
information that may use different terminology for the same
concepts.
Pam
Pohly's Net Guide: Glossary of Terms in Managed Health Care
-
Commonly used terms in the medical provider, hospital and
managed care industries.
Pequeño
diccionario médico etimológico
PortalFarma.com
-
Se puede hacer búsquedas en español para confirmar nombres
de fármacos y medicamentos.
Neurología
Neuroscience
Glossary
Odontología
Adeslas
(Madrid) - Diccionario
odontológico
Canal
Salud - Glosario
de términos dentales
Dental
Benefit Providers - Dental
Glossary
Dictionary
of Dental Terms. English only. Contains
general dental terms and definitions of Orthodontic Terms.
Includes some illustrations.
Grupo
Zeyco (México) - Catálogo
de equipos e insumos para odontología, con
ilustraciones.
Instituto
de Investigación y Desarrollo Químico–Biológico, SA -
Glosario
ilustrado de términos odontológicos en español
con equivalentes en inglés. Atlas
de técnicas quirúrgicas en periodoncia.
Universidad
Virtual Dental - Artículos
acerca de especialidades dentales
UNAM, Mex - Notas
de endodoncia
Webodontológica.com
- Artículos
científicos
Ortopedia
Orthopaedic
Acronym Finder Esta
lista está organizada en orden alfabético
y también se puede consultar por subcategorías, entre
otras: anatomía, anestesia, medicina, patología,
radiología o cirugía.
OrthoSearch
- Amplia
cobertura omprehensive coverage of the
Internet Society of Orthopaedic Surgery and Trauma's
Orthopaedic Web Links
