Nunca está de más saber qué programita nuevo hay para contar palabras, extraer textos, facilitar la traducción... 

Programas que ayudan a traducir

Déjà Vu flexible y adaptable programa para traducir.

Foreignword presenta Glossy un programa que agiliza la traducción de documentos en formato de Word, Texto, RTF y páginas web.

SDLX otra alternativa que vale la pena investigar.

TRADOS Translation Solution Freelance Edition está pensado para el traductor independiente.

WordFast Wordfast es un sistema de memoria de traducción que se utiliza con Microsoft Word en PC o en Mac. Es excelente y gratutito (por el momento).

Word Fisher creado por un traductor para traductores.

Conversiones

Conversión de unidades facilita todo tipo de conversiones:  acceleration, angle, angular acceleration, angular velocity,  area, capacitance, charge, current, energy or work, force, illuminance, inductance, length, luminance, magnetic flux, mass, power, pressure, SI prefixes, specific heat, thermal conductivity, time, torque, velocity, voltage, volume. Los factores de conversión provienen de ASTM E380-93 Standard Practice for Use of the International System of Units.

Conversión de divisas FXConverter (Foreign Exchange Currency Converter) convierte una multitud de divisas con información de último momento.

Conversión métrica de pesos de papel A diferencia de Estados Unidos, la mayoría del mundo usa gramos por metro cuadrado.

Contadores de palabras

Total Assistant - Excelente no se lo pierdan - Total Assistant provides the fastest and easiest way to count the total number of words, characters and lines in one or more files.  It can handle multiple files of differing formats including  Word documents, HTML, Acrobat PDF, Microsoft PowerPoint, Microsoft Excel, text and more.  Download and evaluate for free.
 

Conteo de palabras en archivos PDF PDFCount For Acrobat es un accesorio para Adobe Acrobat cuya finalidad es mostrar las estadísticas de un documento PDF.
 

WebBudget sirve para contar palabras para proyectos de traducción de páginas web.

Correctores ortográficos

World Language ofrece correctores ortográficos para Office 97, DOS Word, Word Mac, WordPerfect (Corel), muchos más.

Spellink sirve para corregir la ortografía en aplicaciones que no cuentan con una función de corrector ortográfico (Notepad, WordPad, Write y otras aplicaciones).

Manipulación de textos

Gemini para Mac y PC programa para extraer texto PDF y convertirlo en RTF.

dtSearch® para hacer búsquedas instantáneas en miles de megabites de texto.

TextPipe contiene filtros para buscar y reemplazar, convertir caracters de fin de línea, eliminar o insertar líneas o columnas, eliminar HTML, eliminar espacios sobrantes y mucho más.

Find ++ for Windows

Acme Script Widgets (MAC OS) amplía el lenguaje AppleScript con herramientas importantes para la manipulación de listas y textos.

Buscadores

UC Berkeley Library - Finding Information on the Internet A TUTORIAL

Copernic 2001 la versión básica (gratis) ofrece acceso a 80 buscadores

WebFerret

Powermarks™ organizador de marcadores de páginas y motor de búsqueda privado.

All the Web, All the Time alltheweb.com

Nueva Library Help búsquedas por categoría de información

Accesorios para Internet

Programas para FTP acceso a los programas Fetch, CuteFTP.

Window Washer y Mac Washer sirven, entre otras cosas, para borrar automáticamente archivos de caché, cookies, historia, lista de documentos recientes y mucho más.

WebReaper para copiar sitios web enteros en el disco duro.

Unidades virtuales de CD

Virtual CD, el líder mundial en software para emular unidades de CD-ROM te permite utilizar tus discos compactos sin introducirlos en la unidad.

Paragon CD Emulator Sistema de múltiples unidades de CD-ROM.

VirtuoCD - Nunca más tendrás que intercambiar tus discos compactos. Una vez que hayas cargado tus diccionarios, nunca más tendrás que sacar el CD de su cajita.

CDSpace - CDSpace es un programa para leer CDs y ejecutar programas en CD por medio de una unidad virtual creada en el disco duro.

Seguridad

eSafe ofrece protección completa contra el vandalismo internético (código malicioso, caballos de Troya, lombrices, VB/JavScript), virus, exposición de los datos y contenido inapropiado. Tiene muro de protección. 

Hoax Warnings Información acerca de virus que son broma

McAfee

Net Watcher vigila el sistema continuamente y avisa cuando detecta una intromisión.

Protector Plus Antivirus Software se destaca por su eficacia y fiabilidad.

Symantec (Norton)

Top 5 cookie managers (pcworld.com)

Zone Alarm protección continua de conexión por cable o DSL